2013 House of Cards-Kevin Spacey; Robin Wright; Kate Mara;Michael Kelly

人，不管多慧結聰穎，都逃不過就是一個人。兩議院的政客在他的手裡都可以像紙牌隨其所意地操弄，但他自己也逃不過是一個被操弄者，被老天操弄，或者說被原始的人性操弄，是的，他也是人，也有七情六慾，政壇上他可以算計怎樣做會輸怎樣做會贏，但在私人情慾上，跟一般人一樣，他也有不能把持的地方，這是他算計不了的。

第8集，Francis Underwood在母校以他為名的紀念圖書館揭幕式演講時，他的一段話讓人深有感觸，由其對映他的鬥爭人生：

280
00:38:59,600 --> 00:39:00,600
Harmony.

281
00:39:01,500 --> 00:39:03,600
That's the word
that stuck in my mind.

282
00:39:03,700 --> 00:39:04,700
Harmony.

283
00:39:06,100 --> 00:39:09,000
It's not about
what's lasting or permanent.

284
00:39:10,800 --> 00:39:16,100
It is about individual voices
coming together.

285
00:39:17,400 --> 00:39:18,600
For a moment.

286
00:39:19,700 --> 00:39:21,800
And that moment lasts...

287
00:39:24,700 --> 00:39:26,100
The length of a breath.

288
00:39:31,100 --> 00:39:33,300
That's what I think
about my time here.

289
00:39:38,700 --> 00:39:42,200
You'll have to forgive me.I had
more than a few whiskeys last night.